message by Syawaluddin