Compact Communication by Mutualism