Christmas by murmur